CUD CHŁOPAK. | R.J. Palacio

"Wszyscy powinniśmy przynajmniej raz w życiu dostać owację na stojąco, bo przecież każdy z nas zwycięża ten świat."

"Nie jestem zwykłym dzieckiem tylko dlatego, że nikt nie patrzy na mnie jak na zwykłe dziecko" - tak mówi o sobie Auggie Pullman. I faktycznie tak jest. August jest zwykłym chłopcem, który robi wszystko to, co robią dzieci w jego wieku. Jednak jest coś, co wyróżnia go spośród innych, a mianowicie jego wygląd. W swoim dziesięcioletnim życiu August Pullman przeszedł już 27 operacji, po to, aby w ogóle mógł funkcjonować i żyć. I po tych wszystkich zdarzeniach Auggie nie wygląda tak jak przeciętny dziesięciolatek, bo przecież nikt na widok dziecka nie reaguje krzykiem, ucieczką czy po prostu odwróceniem wzroku. Nasz cudowny chłopiec musi zmagać się z tym na co dzień i zawsze sprawia mu to przykrość. Auggie jest inteligentnym, pełnym poczucia humoru chłopcem i gdyby niejeden zmutowany gen jego życie wyglądałoby zupełnie zwyczajnie - jak życie każdego dziecka. Do tej pory widział siebie oczami kochających go bezgranicznie rodziców i siostry. Teraz gdy idzie do szkoły musi stawić czoła swoim rówieśnikom i starszym kolegom. Musi zmierzyć się z krzywdą, bólem i podłością zadaną przez inne dzieci. Spotka też swoją prawdziwą przyjaźń. Jednak czy życie Augusta Pullmana się zmieni? A może inne dzieci też zaczną go postrzegać inaczej?

"Cud chłopak" leżał na mojej półce już dość długo, bo wydaję mi się, że od prawie roku. Nigdy nie było tego dobrego momentu, żeby go przeczytać. Jednak kiedy dowiedziałam się, że historia Augusta Pullmana zostanie zekranizowana to koniecznie musiałam przeczytać książkę zanim obejrzę film. Książka Palacio jest niewiarygodnie piękną i wzruszającą powieścią. Ta prosta historia dla dzieci chwyta za serce od pierwszych stron. 10-latka poznajemy w chwili, kiedy staje on przed wielkimi zmianami w swoim życiu, a mianowicie idzie do szkoły - od razu do piątej klasy. Do tej pory uczył się w domu. Jego rodzice mają mnóstwo wątpliwości czy dobrze robią wysyłając go trochę "na pożarcie". I faktycznie pierwsze dni w szkole są dla chłopca bardzo ciężkie. Kiedy już myśli, że poznał prawdziwego przyjaciela, powiernika i osobę, która będzie go wspierać spotyka się z dwulicowością i okrucieństwem ze strony swoich rówieśników. Mimo wszystko Auggie cały czas może liczyć na wsparcie swojej rodziny, dzięki czemu cały ma siłę na stawianie czoła całemu światu.

 Na pewno fenomen tej książki polega na tym, że głównym bohaterem jest dziecko, które najprościej w świecie mówiąc nie ma łatwo w życiu. Jednak mnie ujęło również to, że August jest bardzo dojrzały jak na swój wiek. Świetnie sobie radzi z wszelkimi przeciwnościami i chwilami słabości. Zawsze szybko podnosi się i pokazuje, że Auggie Pullman jest takim samym chłopcem i dzieckiem jak jego rówieśnicy. Jednak w tej dojrzałości chłopiec nie zgrywa dorosłego. August jest po prostu bardzo pogodzony ze swoim wyglądem i w pełni go akceptuje. Ba! Potrafi każdą niezręczną sytuację związaną z nim przekręcić w żart, który rozbawia do łez. 

Mimo, że "Cud chłopak" jest kierowany głównie do dzieci to moim zdaniem każdy powinien przeczytać tę książkę. Nie od dziś wiadomo, że ocenianie po pozorach i po wyglądzie jest krzywdzące to do dziś jest z tym ogromny problem. "Cud chłopak" pokazuje, że między ludźmi nie ma żadnych barier to ludzie sami je tworzą i kategoryzują siebie wzajemnie na lepszych i gorszych. Cieszę się, że w końcu o tej historii zrobiło się głośno - jest to w pełni zasłużone. I po prostu na koniec dodam jedynie, że jeżeli jeszcze nie czytaliście - zmieńcie to. 

Tłumaczenie:  Maria Olejniczak-Skarsgård