KOBIETA W OKNIE. | A.J. Finn

Czy to, co widzimy, dostrzegamy jest na pewno prawdą?

Anna Fox straciła wszystko - pracę, rodzinę i zdrowie. Od miesięcy nie wyszła nawet z domu. Całe dnie spędza w Internecie, przed telewizorem z lampką winą lub szpiegując swoich sąsiadów. Pozbawiona własnego życia coraz bardziej zaczyna żyć cudzym. Najwięcej uwagi poświęca Russelom - nowej rodzinie w okolicy - bardzo podobnej do tej, którą jeszcze niedawno sama miała. Życie Anny zmienia się pewnej nocy, kiedy dostrzega coś, czego nie powinien nikt zobaczyć. Dotychczasowy świat głównej bohaterki się rozpada, a na jaw wychodzą szokujące sekrety. Kobieta sama nie wie, co jest dla niej prawdą, a co wymysłem. Czy Anna jest w niebezpieczeństwie? A może to ona je stwarza dla innych? Na te pytania znajdziecie odpowiedź w książce A. J. Finn'a. :)

Anna Fox to bohaterka, która jest jedną z tych irytujących czytelnika. Ma tak dziwną konstrukcję w tej książce, że nie do końca wiem, co autor miał na myśli przedstawiając ją w ten sposób. Dla niektórych może być na pewno ciekawą kreacją - jej problemy ze zdrowiem i dość niespotykana choroba, jaką jest agorafobia, może naprawdę zaciekawić. I tak było ze mną. Na początku bardzo ciekawiło mnie, co się stanie, czekałam na ten nagły zwrot akcji. Ale ta historia tak bardzo się wlecze, tak bardzo się przeciąga, że w pewnym momencie stało się to wręcz nudne i miałam najzwyczajniej w świecie ochotę odłożyć książkę na półkę. Zachowanie głównej bohaterki coraz bardziej mnie denerwowało, a końca powieści nie było końca. Jednak nastał moment, w którym nagle zobaczyłam światełko w tunelu i końcówkę czytałam z taką pasją, z jaką powinno się czytać thriller od samego początku aż do samego końca.

Zdania o tej książce są podzielone - jednym bardzo się podobała, a drudzy nie rozumieją jej fenomenu. Ja jestem gdzieś pomiędzy jednak skłaniam się bardziej ku tej drugiej stronie. Uwielbiam książki, które pochłaniają od samego początku i są w tym spójne aż do zakończenia. Oczekiwałam, że faktycznie dostanę coś, co będzie mi trudno odłożyć na półkę, a ja w tym przypadku nie mogłam się doczekać, kiedy to zrobię i kiedy w końcu zakończę przygodę z tą powieścią. Myślę, że mogło mieć to związek ze świetną promocją tej książki, co trochę przypomina mi historię z "Dziewczyną z pociągu", której było wszędzie równie dużo, co "Kobiety w oknie". Jednak na tym porównania do książki Pauli Hawkins się nie kończą. Główna bohaterka podglądająca innych ludzi i nagle zdarzenie, którego nie powinna była zobaczyć. Myślę jednak, że mimo wszystko "Kobieta w oknie" jest nieco lepsza od "Dziewczyny z pociągu". W historii Finn'a są tajemnice, które wychodzą na światło dzienne w nieoczekiwanych momentach i zaskakują w ten sposób czytelnika, jednak są to takie chwilowe wzloty, bo zaraz po tym znowu mamy bardzo monotonną opowieść. 

"Kobieta w oknie" to książka, którą raczej trzeba przeczytać, żeby wyrobić sobie własną opinię na jej temat. Tak jak wcześniej pisałam - ma ona swoich zwolenników, ale i przeciwników. Mnie nie do końca zachwyciła. Trochę się przy niej wynudziłam, ale były momenty dobre, jednak nie na tyle, żebym czytała tę książkę z przyspieszonym biciem serca i nie mogła się doczekać dalszej części powieści. Moim zdaniem też bardzo naciąganym faktem jest nazywanie tej książki bestsellerem. Nie sądzę, żeby zasłużyła na to miano. Promocja jej jak na najbardziej, ale ona sama jest raczej przeciętnym thrillerem, o którym szybko się zapomina i nie poleca się swoim znajomym.

Tłumaczenie: Jacek Żuławnik

Za możliwość przeczytania "Kobiety w oknie" dziękuję Wydawnictwu W.A.B.